Oração pela Ética na Política
Senhor, fazei-me instrumento de uma Nova Política:
Onde houver politicagem, que eu leve a Política.
Onde houver impunidade, que eu leve o respeito à Lei.
Onde houver corrupção, que eu leve a honestidade.
Onde houver destruição da natureza, que eu leve a educação ecológica.
Onde houver racismo, que eu leve a fraternidade.
Onde houver machismo, que eu leve a igualdade.
Onde houver consumismo, que eu leve vida sóbria e austeridade.
Onde houver fome, que eu leve a reforma agrária.
Onde houver desemprego, que eu leve a dignidade do trabalho.
Onde houver doença, que eu leve saúde e saneamento.
Onde houver analfabetismo, que eu leve educação libertadora.
Onde houver favelas, que eu leve moradia.
Ó, Mestre, fazei que eu procure mais colocar a Ética na Política do que interesses pessoais.
Que eu procure sempre lutar contra os velhos hábitos do autoritarismo,
da busca de privilégios, do enriquecimento fácil, de fazer carreira,
de usar o povo em vez de servi-lo,
pois é doando-se, servindo, repartindo,
promovendo os direitos de todos, sobretudo dos excluídos,
que se constrói a verdadeira Democracia,
sinal e começo do Teu Reino.
Amém.
******************************************
Preĝo por Etiko en Politiko
Ho Sinjoro, faru el mi ilon de nova politiko:
Kie estas politikaĉo, zorgu ke mi alportu la Politikon;
Kie estas senpuneco, ke mi alportu la respekton al Leĝo;
Kie estas koruptado, ke mi alportu la honestecon;
Kie estas detruo de naturo, ke mi alportu la ekologian edukadon;
Kie estas rasismo, ke mi alportu la fratecon;
Kie estas virseksismo, ke mi alportu la egalecon;
Kie estas aĉetademo, ke mi alportu la sobrecan vivon kaj aŭsterecon;
Kie estas malsato, ke mi alportu la kamparan reformon.
Kie estas maldungeco, ke mi alportu la dignecon de laboro.
Kie estas malsano, ke mi alportu sanon kaj higienon.
Kie estas malklereco, ke mi alportu la liberigan edukadon.
Kie estas domaĉaroj, ke mi alportu dignan domon.
Ho Majstro, zorgu ke mi klopodu pli multe enmeti la Etikon ol la propraj interesojn en la Politikon;
Ke mi klopodu ĉiam lukti kontraŭ la malnovaj kutimoj nome aŭtoritatismo,
elserĉo de privilegioj, facila riĉiĝo, egoisma konstruado de kariero,
uzado de popolo anstataŭ servado al ĝi;
Ĉar nur donante sin, servante, kundividante,
promociante la rajtojn de ĉiuj, ĉefe de la forlasatoj,
oni konstruas la veran Demokration,
signo kaj komenco de Via Regno.
Amen.
