Listo de la tradukintoj aŭ prilaborintoj

La tekstojn, plejparte tradukojn, faris aŭ <> prílaboris:

Ahlrén, Åke  315, 316, 317, 318, 322, 323, 324, 325, 357
Berveling, Gerrit  412, 456
Broadribb, Donald  391
Burkhardt, Adolf  301, 303, 304, 305, 306, 307, 308, <309>, 313,
314, 320, 321, 327, 328B, 330, 331, 333, <334>, 336, 337,
338, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350,
351, 352, 353, 354, 355, <355B>, <357>, 359, 360, 361,
362, 363, 364, 365, 366, 368, 369, 370, 372, 373, 374,
375, 376, 378, 379, 381, 385, <386>, 387, 388, 389, 392,
394, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405,
406, 408B, 408C, 408D, 409, 410, 416, 417, 420, 421, <422>,
424, 425, 426, 427, 428, 430, 431, 432, 435, 436,
437, 438, 439, 440, 441, 442, 445, 447, 448, 450, 451,
452, 453, 454, 458, <459>, 461, 462, 463, 464, 465, 466,
467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477,
478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488,
489, 490, 491, 492, 493
Butler, Montagu Christie  347B
Christaller, Paul  367
Downes, William John  332, 335, 339, 340, 393
Drobny-Nilsson, Ingalil  326
Featherstone, David  449
Haapalainen, T. Ilmari  429, 434
Holz, Guido  411, 413, 414, 419
Hoog, Henk Arie de  382
Keulen, Jan van  384, 444, 446
Kohen-Cedek, Jozef  423
Koopmans, Wim  386
Koinek, Jiři  328
Marx, Hugo  422
Maul, Stefan  302
Maul, Stefan  <355B>
Perko, Klaus  310
Pfeil, Ferdinand  312
Pflüger, Reinhard  411B
Pilger, Wouter  309
Popta, T. E. van  418
Retzlaff, Manfred  401, 408, 455
Reutemann, Karl  459
Rosbach, Hans Amund  383
Rowe, F. G.  390
Sandgren, Karl-Olof  371, 457
Theotima, Fratulino  460
Tuinder, Jacques  356, 358, 377, 380, 395, 407,
<408D>, 415, 443, <466>, <467>, <472>
Walder, Elsbeth  334
Wojtakowski, Edward Tadeusz  319
Zamenhof, L.L.  329